Интервью с Errante | Торговые условия, Errante Hub и поддержка на японском языке
- R
- Reputation Репутация
- R
- Reassurance Уверенность
Зарубежный Форекс-брокер Errante известен тем, что вкладывает в две буквы «R» своего названия смысл «Reputation (репутация)» и «Reassurance (уверенность)». В 2023 году компания получила награду «Most Transparent Broker Global» и признана в отрасли сильным брокером, главное оружие которого — прозрачность торговли.
На этот раз редакция Tokubaku лично побеседовала с представителем Errante. Помимо торговой инфраструктуры, структуры счетов и защиты средств клиентов, мы расспросили о «Errante Hub», где публикуются информационные и обучающие материалы, о поддержке на японском языке и о дальнейших шагах на японском рынке. Если вы сравниваете зарубежных Форекс-брокеров, используйте этот материал, чтобы узнать об особенностях сервиса и подходе Errante.
В статье опубликовано содержание интервью, которое редакция Tokubaku провела с представителем Errante.
Содержание
Редакция Tokubaku
Благодарим вас за согласие дать интервью. С вами редакция Tokubaku. Рады сотрудничеству.
Представитель Errante
Здравствуйте, я представитель Errante. Мы тоже рады сегодняшней беседе.
Сведения о компании и торговые условия Errante
| Название бренда | Errante |
|---|---|
| Философия бренда | Reputation (репутация) и Reassurance (уверенность), связанные с двумя буквами «R» в названии компании |
| Награды | «Most Transparent Broker Global» 2023 года |
| Модель исполнения | Модель NDD STP (No Dealing Desk / Straight Through Processing) |
| Поставщики ликвидности | Прямое подключение к более чем 10 поставщикам, включая крупные банки |
| Типы счетов | Standard / Premium / VIP / Custom (4 типа) |
| Торговые платформы | MT4 / MT5 / cTrader / TradingView |
| Кредитное плечо | Динамическое плечо (автоматически меняется в зависимости от объёма позиций) |
| Сервисы управления капиталом | MAM / PAMM, копитрейдинг (Errante Copytrade) |
| Обучение и рыночная информация | Errante Hub (рыночная информация и аналитика, полезные для торговли знания и обучающие материалы) |
| Регулирование (группа Errante) | Управление финансовых услуг Сейшельских Островов (FSA: SD038), Комиссия по ценным бумагам и биржам Кипра (CySEC: 383/20). Это регулирование группы, упомянутое в интервью; применимое регулирование зависит от юридического лица, с которым заключается договор |
Таблица представляет собой обзор на основе содержания интервью. Торговые условия и охват услуг различаются в зависимости от юридического лица, с которым заключается договор, типа счёта и официальных правил Errante. Перед подачей заявки ознакомьтесь с актуальной официальной информацией.
01Происхождение названия | Две ценности, вложенные в «Errante»
Редакция Tokubaku
Сначала о названии компании. Откуда происходит имя «Errante»? Расскажите также, какое видение было у компании при её создании.
Представитель Errante
Слово «Errante» имеет латинские корни, но самому слову мы не придаём особого смысла. Для основателя важны были две буквы «R» в названии. В эти две буквы мы вложили ценности Reputation (репутация) и Reassurance (уверенность).
Для компании, оказывающей финансовые услуги, и репутация, и уверенность клиентов — совершенно необходимые элементы. Чтобы трейдер мог спокойно и долго торговать, одних выгодных условий недостаточно. Мы считаем, что бренд должен заслуживать доверия на протяжении многих лет.
Эта идея не ограничивается названием компании. Она — стержень, который проходит через всю организацию сервиса: торговую среду, стремящуюся к прозрачности, систему защиты средств клиентов, предоставление обучающих материалов.
02Почему нас назвали «самым прозрачным брокером», и торговая инфраструктура
Редакция Tokubaku
В 2023 году вы получили награду «Most Transparent Broker Global». Какие, по-вашему, усилия привели к такой оценке?
Представитель Errante
Для Errante прозрачность — центральная ценность, которая заложена уже на этапе проектирования торговой инфраструктуры.
Конкретно: во-первых, мы используем модель NDD STP (No Dealing Desk / Straight Through Processing), поэтому дилинговый отдел не вмешивается в цены. Во-вторых, мы напрямую подключены к более чем 10 поставщикам ликвидности (LP), включая крупные банки, поэтому можем предлагать конкурентные котировки, не завися от одного источника цен.
Что касается исполнения, благодаря использованию дата-центров Equinix мы достигли средней скорости менее 50 мс. В часы повышенной ликвидности мы также можем предлагать очень узкие спреды — 0,1–0,5 пипса по основным валютным парам.
«Честное исполнение за счёт NDD STP», «прозрачность цен за счёт нескольких LP», «качественное исполнение за счёт высокоскоростной инфраструктуры». Мы считаем, что обеспечение прозрачности за счёт этих трёх уровней и было признано в форме награды.
03Четырёхуровневая система защиты средств клиентов
Редакция Tokubaku
Нам известно, что у вас две лицензии — Управления финансовых услуг Сейшельских Островов (FSA) и Комиссии по ценным бумагам и биржам Кипра (CySEC), а также страхование на сумму до 1 млн евро. Расскажите подробно, как вы защищаете средства клиентов.
Представитель Errante
Защита средств клиентов построена как многоуровневая структура из нескольких сочетающихся слоёв.
Основу составляет регулирование. Errante работает под надзором Управления финансовых услуг Сейшельских Островов (FSA: SD038) и Комиссии по ценным бумагам и биржам Кипра (CySEC: 383/20) и неукоснительно обеспечивает прозрачную деятельность в соответствии с международными стандартами комплаенса.
Кроме того, все средства, доверенные нам клиентами, хранятся раздельно и полностью отделены от операционных средств компании. Это структура, при которой даже в непредвиденном случае активы клиентов не будут затронуты напрямую.
Далее, в качестве внешнего дополнения у нас есть страхование гражданской ответственности на сумму до 1 млн евро от страховой компании с рейтингом A+. Это позволяет до определённого уровня обеспечить защиту при непредвиденных ситуациях, таких как мошенничество, халатность или операционные риски.
«Надзор на основе регуляторных лицензий», «структурная сохранность за счёт раздельного хранения», «внешнее дополнение за счёт страхования с рейтингом A+» и «операционный контроль за счёт внутреннего контроля». С помощью этих четырёх уровней мы защищаем средства клиентов с разных сторон.
04Четыре типа счетов и цель «счёта Custom»
Редакция Tokubaku
Типов счетов четыре: «Standard», «Premium», «VIP» и «Custom». Из какой идеи родился «счёт Custom», который почти не встречается у других брокеров?
Представитель Errante
Счёт Custom — очень гибкий счёт, созданный для того, чтобы удовлетворять широкий спектр потребностей, которые не покрываются заранее заданными типами счетов.
Мы ориентируемся на тех, кому нужна среда, точно соответствующая их стилю управления: на тех, кто постоянно торгует крупными лотами, использует EA (автоматическую торговлю), а также на профессионалов, работающих в сфере IB или управления капиталом. Структуру спреда, систему комиссий, скорость исполнения, качество ликвидности и другие параметры мы выстраиваем индивидуально для каждого клиента.
Не «выбирать» из готового меню, а «проектировать» торговую среду, отталкиваясь от стратегии трейдера. Эта идея и лежит в основе счёта Custom.
05Почему поддерживаются четыре платформы: MT4, MT5, cTrader и TradingView
Редакция Tokubaku
Помимо MT4 и MT5, вы поддерживаете прямую торговлю из cTrader и TradingView. Брокеров с четырьмя платформами в отрасли немного; почему вы настолько расширили выбор?
Представитель Errante
Современная торговая среда очень разнообразна, и приоритеты у каждого трейдера совершенно разные.
MT4 неизменно пользуется поддержкой тех, кто работает с EA, а MT5 привлекает многофункциональностью и скоростью обработки. Сильная сторона cTrader — прозрачность, ориентированная на ECN, а TradingView — продвинутые аналитические функции и понятное управление. На деле одному инструменту сложно удовлетворить все запросы.
Errante исходит из принципа «подстраиваться под трейдера», и мы считаем, что сама возможность выбрать инструмент, лучше всего подходящий для своей стратегии, уже является ценностью. В частности, интеграция с TradingView позволяет пройти весь путь вплоть до размещения ордера прямо в аналитической среде, которой пользуются трейдеры по всему миру. Бесшовно связывая этап поиска идеи с отправкой ордера, можно повысить скорость и последовательность принятия решений.
06«Динамическое плечо», меняющееся в зависимости от объёма позиций
Редакция Tokubaku
В Errante используется динамическое кредитное плечо. Почему вы не выбрали фиксированное плечо?
Представитель Errante
Фиксированное плечо устроено просто и понятно, но чем крупнее позиция, тем пропорционально больше реальный риск.
Динамическое плечо, напротив, автоматически меняется в зависимости от размера позиции. На небольших лотах применяется высокое плечо, что сохраняет эффективность использования капитала, а при увеличении лота плечо поэтапно снижается, что не даёт риску чрезмерно концентрироваться в одном месте.
В результате одновременно достигаются три цели: «сдерживание чрезмерного принятия риска», «предотвращение резких просадок» и «стабильное управление позициями при колебаниях рынка». Особенно при крупных сделках и стратегическом управлении позициями можно контролировать риск на уровне механизма, сохраняя свободу действий. Ради этого баланса мы и выбрали динамическое плечо.
07Как использовать MAM/PAMM и копитрейдинг
Редакция Tokubaku
Помимо самостоятельной торговли, у вас есть сервисы управления капиталом, такие как MAM/PAMM и копитрейдинг (Errante Copytrade). Каким трейдерам вы их рекомендуете?
Представитель Errante
Мы предлагаем сервисы управления капиталом с учётом того, что торговые стили становятся всё разнообразнее.
Для новичков — как «мост между обучением и практикой», позволяющий углубить понимание рынка, соприкасаясь с работой профессионалов. Для занятых людей, у которых нет времени, — как средство эффективного управления капиталом. Для трейдеров среднего и продвинутого уровня — как способ диверсифицировать стратегии в сочетании с собственной самостоятельной торговлей. Каждый может использовать их исходя из своей ситуации.
Скажу и о различиях в механизмах. PAMM — простой и очень прозрачный способ, при котором средства инвесторов объединяются, а результаты торговли управляющего автоматически распределяются пропорционально доле вклада. MAM же позволяет индивидуально настраивать для каждого инвестора соотношение лотов и распределение риска, обеспечивая гибкое управление капиталом, подходящее даже для управления в стиле институциональных инвесторов.
Мы хотим, чтобы вы не просто «доверяли» управление, а «пользовались, понимая происходящее», как частью понимания рынка и выработки стратегии. В Errante мы также стараемся прозрачно отображать результаты и делать показатели риска наглядными.
08Три навыка, на которые делает упор Errante Hub
Редакция Tokubaku
Вы уделяете большое внимание и созданию среды для обучения трейдеров — например, «Errante Hub», где публикуются обучающие материалы и рыночная информация. Какие знания и навыки вы хотели бы, чтобы трейдеры освоили?
Представитель Errante
Мы хотим передать не сиюминутные приёмы, а фундаментальные навыки, которые нужны, чтобы долго работать с рынком. Особенно важны для нас три вещи: «управление рисками», «понимание рынка» и «последовательность».
Управление рисками — основа любых решений, направленных на защиту капитала. Для понимания рынка важно изучать широкий круг тем — от макрофакторов, таких как процентные ставки, инфляция, денежно-кредитная политика и потоки капитала, до повседневных движений рынка. А последовательность — умение, не поддаваясь эмоциям, продолжать принимать решения по правилам, которые вы установили для себя сами, — на наш взгляд, служит опорой для долгосрочной торговли.
В «Errante Hub» мы публикуем материалы, которые можно использовать для ежедневного обучения: информацию и аналитику о рынке, полезные для торговли знания. Нам важно, чтобы трейдер не просто знал, что происходит на рынке, но и задумывался, почему возникают такие движения, и опирался на это в собственных решениях.
Не просто предоставлять площадку для торговли, а создавать среду, в которой трейдеры могут получать нужную информацию и постоянно углублять свои знания. Мы считаем, что именно это ведёт к долгосрочному росту.
09Три причины, по которым мы уделяем особое внимание японскому рынку
Редакция Tokubaku
Вы работаете по всему миру. Какое место среди ваших рынков занимает Япония?
Представитель Errante
Для нас Япония — один из особенно важных рынков даже в глобальном масштабе. Причин в основном три. Первая — здесь много частных инвесторов и трейдеров и высокий интерес к рынку. Вторая — высокие ожидания в отношении качества торговой среды и сервиса. Третья — много трейдеров, которые торгуют не только краткосрочно, но и продолжают торговать, работая с рынком в долгосрочной перспективе.
Нам кажется, что японские трейдеры склонны ценить не только сиюминутную прибыль, но и торговую стратегию, управление рисками, точность информации, а также среду, которой можно пользоваться долгое время. Именно поэтому мы и не рассматриваем японский рынок просто как «регион, где достаточно перевести сервис». Для нас важно создать среду, которую японские трейдеры будут выбирать на протяжении долгого времени.
В рамках этого мы уделяем большое внимание клиентской поддержке на японском языке. Обращения обрабатывают японские сотрудники, и мы выстроили систему, при которой по вопросам торговли, использования сервиса и другим темам можно напрямую общаться на японском языке. При пользовании зарубежным сервисом языковой барьер иногда вызывает беспокойство и стресс. Поэтому мы считаем, что возможность при необходимости получить консультацию на японском языке важна для того, чтобы клиенты могли спокойно пользоваться сервисом долгое время.
Кроме того, мы постоянно работаем над подготовкой обучающих и информационных материалов для японских трейдеров, предоставлением рыночной информации через Errante Hub, разработкой акций с учётом потребностей японского рынка, а также над улучшением локализации платформ и сервисов.
Наша цель — не просто чтобы вы открыли счёт и торговали. А чтобы вы могли продолжать учиться, получая нужную информацию, в трудной ситуации обратиться за консультацией на японском языке и долгое время заниматься торговлей. Постепенно создавать такую среду — в этом и состоит наш подход к японскому рынку.
10Приоритеты на ближайшие 1–2 года и обращение к японским трейдерам
Редакция Tokubaku
Сейчас вашими услугами пользуются более 200 000 трейдеров. Расскажите, какие направления вы хотите усилить и расширить в ближайшие 1–2 года. И в завершение — несколько слов японским трейдерам.
Представитель Errante
В ближайшие 1–2 года мы хотим больше, чем когда-либо, сосредоточиться не просто на предоставлении торговой среды, а на создании условий, в которых трейдеры смогут долгосрочно работать с рынком и расти.
В частности, мы планируем развивать сервисы, отвечающие самым разным потребностям трейдеров: дальше наполнять обучающие материалы и рыночную аналитику, улучшать торговые сервисы и сервисы управления капиталом, расширять программу лояльности.
Кроме того, мы хотим и дальше развивать возможности «Errante Hub», где можно знакомиться с информацией о рынке, полезными для торговли знаниями и разнообразными обучающими материалами. Цель — не только начать торговать, а получать нужную информацию, думать самостоятельно и, продолжая учиться, долгое время заниматься торговлей. Предоставлять такую среду — вот к чему мы стремимся.
Мы надеемся, что японские трейдеры будут рассматривать Errante как одного из своих долгосрочных партнёров. Начиная с клиентской поддержки на японском языке силами японских сотрудников, мы будем и дальше улучшать сервисы и информационные материалы с учётом потребностей японских трейдеров.
Рыночная ситуация постоянно меняется. Именно поэтому, на наш взгляд, важно не смотреть только на краткосрочные результаты, а накапливать знания и опыт и выстраивать собственный стиль.
Errante стремится быть не просто торговой платформой, а компанией, которая может предоставить трейдерам среду, чтобы долгое время учиться, размышлять и расти. Включая «Errante Hub» и поддержку на японском языке, мы и впредь будем стремиться стать для японских трейдеров более близким и надёжным сервисом.
По итогам интервью
В ходе этого интервью мы подробно расспросили не только об особенностях и сильных сторонах Errante, но и о взгляде компании на японский рынок и о направлении, в котором она намерена двигаться. Вот что особенно запомнилось из рассказа представителя.
- Высокопрозрачное ценообразование благодаря модели NDD STP и подключению к более чем 10 LP
- Среднее исполнение менее 50 мс на высокоскоростной инфраструктуре Equinix
- Поддержка четырёх платформ: MT4, MT5, cTrader и TradingView
- Динамическое плечо, автоматически подстраивающееся под объём позиций
- Многоуровневая защита средств, сочетающая две лицензии (FSA и CySEC) и страхование на сумму до 1 млн евро
- Развитая информационная и обучающая среда во главе с Errante Hub и дальнейшее расширение рыночной аналитики и различных сервисов
- Создание среды, которой японским трейдерам удобно пользоваться долгое время, включая клиентскую поддержку на японском языке силами японских сотрудников
Больше всего по итогам интервью нам запомнилось то, что Errante стремится не только предоставлять торговую среду, но и создать условия, в которых трейдеры могут получать нужную информацию, учиться и долгосрочно работать с рынком.
Запомнился и настрой компании, опираясь на две ценности — «Reputation (репутация)» и «Reassurance (уверенность)», — не только развивать торговую среду, но и постоянно улучшать информационные материалы, обучающую среду и поддержку на японском языке.
В отношении японского рынка обозначен курс не просто на перевод зарубежного сервиса на японский язык, а на долгосрочное развитие сервисов и информационных материалов с учётом потребностей японских трейдеров, включая клиентскую поддержку на японском языке силами японских сотрудников.
Как Errante будет развивать информационную и обучающую среду через «Errante Hub» и другие каналы и как станет ближе японским трейдерам — за этими шагами нам тоже хочется следить.

